HtmlToText
blog oriental fashion week – paris 2010 quit saree! engagez-vous qu’ils disaient… recherche commentaires (0) nouveau site, nouvelle formule s’exporte! suivez-nous sur notre nouvelle adresse avec un tout nouveau rythme : des publications saisonnières et des dossiers de fond qui resteront ouverts pour pouvoir suivre le développement des idées et de la société! et pour fêter ce grand chambardement, publication immédiate de deux interviews de zino touafek. découvrez-en un peu plus sur son style et ses inspirations ! appel à témoins : premier dossier sur lequel je travaille « islam, mode et vêtement « . parlez-nous de vous! a très bientôt, pour encore et toujours faire le baroud avec le corsaire -- posté dans edito 15:48 commentaires (2) wanted : win rak ? j’ai toujours aimé l’idée que toute offre soit accessible au plus large public (ah oui je sais, c’est un peu fleur bleue, mais chacun doit avoir des espoirs insensés qui l’animent, n’est-ce pas ?). autant dire que pour mon blog, c’est carrément loin d’être le cas puisque… la suite de cet article tout en bas de la page « engagez-vous qu’ils disaient « . pour résumer : je réfléchis à un projet de traduction en arabe du blog. amoureux de la langue de guerrouabi, n’hésitez pas! -- posté dans edito 13:13 commentaires (0) oustsiders : chap.2, recette pour avoir le style o. … bc : vous avez lancé une campagne « community ». y a-t-il une raison pour qu’on ne vous y voit pas ? a travers cette campagne, les clients outsiders postent leurs photos en t-shirt. o : c’est parce qu’on veut intriguer les gens. mettre un point d’interrogation sur le visage des outsiders… mais nous mettrons peut-être nos photos bientôt, qui sait ? bc : puisque vous jouez les designers mystères, décrivez votre tenue d’aujourd’hui pour les lecteurs. lotfi : je porte un slim, des ballerines victoria shoes et une chemise h&m. nawel : je suis habillée avec une petite robe et des talons. bc : on doit aller où pour s’habiller comme les outsiders ? o : on customise souvent nous-mêmes nos fringues. on achète un truc et on lui ajoute d’autres choses pour le rendre plus original. on aime beaucoup h&m, bershka. bc : jouez les coach de style pour moi. le grand jour est arrivé, je dois me présenter devant ma belle-famille, lequel de vos t-shirt conviendra le mieux ? o : le fuck you very much! bc : mais qu’est-ce qu’il lui est arrivé à astroboy pour être devenu aussi impertinent ? o : il se rebelle ! c’était aussi un message pour tous les gens qui ne croyaient pas en nous. bc : côté son, je trouverai quel style si j’empruntais vos lecteurs de musique ? lotfi, j’imagine qu’il y aura entre autres les beatles… lotfi : oui les beatles, jon bon jovi, les rolling stones. surtout les bandes-sons de séries tv. en ce moment j’écoute en boucle la bo de la série musicale glee. est-il besoin de préciser qu’il s’agit du fameux « miss you » des rolling stones ? nawel : jason mars, 30 seconds to mars, lady gaga, lily allen, chris brown, rihanna, etc. bc : encore une fois, ce sont deux univers bien différents mais tous deux très tournés sur des sonorités pop-rock occidentales. o : oui et c’est une bonne chose pour nous car on se complète. bc : qui est-ce que vous rêveriez de voir habillé en outsiders ? o : elisa dushku, ( doll house, buffy contre les vampires, entre autres ). lady gaga, jud law ( a.i., bienvenue à gattaca, sherlock holmes, entre beaucoup d’autres ). et barack obama. et aussi tous les élèves qui se moquaient de nous lorsqu’on était jeunes au lycée. ça nous ferait trop plaisir. bc : vous disiez être marginaux à l’école. aujourd’hui, vous renversez carrément la tendance… o : oui, oui, être outsiders n’est plus ringard, mais « in », à la mode. c’est ça le message caché : ne pas avoir honte de ce que l’on est. il faut toujours s’imposer dans la vie. bc : etes-vous déjà tombé dans la rue sur l’un de vos t-shirts portés par quelqu’un ? o : oui, et nous avons ressenti un drôle d’effet, difficile à expliquer. on était trop content, ça nous faisait vraiment chaud au cœur. mais ça n’est arrivé que deux fois. nos tee-shirts sont en éditions limitées ! pas facile de croiser des gens qui en portent. bc : aujourd’hui les outsiders sont-ils devenus vip et adeptes du alger by night ? o : nous restons modestes et même si on est sociables, on garde toujours la tête sur les épaules. mais bon, ça nous a quand même rapporté des choses outsiders, comme des invitations pour des soirées vip. la dernière fois nous étions invités à elite algérie. nawel : récemment j’ai reçu une proposition pour être l’égérie d’une marque de sacs à main. bc : c’est agréable de se sentir reconnu par le métier ? o : bien sûr, c’est très agréable. nous nous sentons uniques. en plus outsiders est l’une des seules marques algérienne de tee-shirt, alors oui, nous sommes fiers de nous ! b c : lotfi, en europe, il y a beaucoup d’hommes qui tiennent le haut de l’affiche dans la mode. en algérie, il y en a mais on rencontre bien plus souvent des femmes. qu’est-ce que ça fait d’être un homme et d’être styliste ? lotfi : en algérie, si un homme bosse dans le milieu de la mode, ça ne passe pas aux yeux de sa famille ! ce n’est pas un métier d’homme. bc : toujours par rapport aux hommes, vous proposez des vêtements mixtes. mais d’une manière générale, il y a finalement peu de créateurs algériens qui s’adressent à eux. c’est quoi le problème de l’homme algérien. il n’inspire pas assez les stylistes ou il n’est pas bon client ? lotfi : peut-être que la femme inspire plus, et que l’homme ne dispose pas d’un grand regard. bc : quelle est l’antithèse du style selon vous ? o : les tee-shirt qui ne transmettent aucun message ou aucune idée, qui ne révèle pas l’identité ou la personnalité de celui qui le porte. un tee-shirt doit mettre la personne qui le porte en valeur, le rendre sexy, belle ou beau. la personne doit se sentir bien dans sa peau, que ça soit dans le motif, le tissu ou la couleur. bc : et d’ailleurs, qu’est-ce qu’on ne trouvera jamais chez outsiders ? o : sur ce point on est parfaitement d’accord. un tee-shirt tout rose pour les garçons, ce n’est pas très beau. des motifs nationaux genre « i love algeria » et ce genre de choses non plus, ce n’est pas très chic. nous adorons notre pays mais nous ne feront pas de motifs sur ce thème. bc : portrait chinois : si vous étiez un vêtement ou un accessoire de mode, vous seriez ? lotfi : évidemment, un tee-shirt, je sais que c’est trop cliché ! mais bon je suis un mec, un tee-shirt est un élément très important dans ma vie, que ce soit la journée ou la nuit, en hiver ou en été. nawal : une montre. je suis très ponctuelle dans mon boulot et depuis que je suis une businesswoman, je cours après le temps ! bc : avant de nous quitter, quelque chose à ajouter ? o : we love outsiders we rock outsiders! sources photos : outsiders wikinoticia pour eliza dushku uproxx pour jud law -- posté dans histoire de style 21:35 commentaires (0) outsiders : chap. 1 we will rock you! i’m back ! et avec du lourd, du très lourd… un plâtre en l’occurrence. plus je regarde cette masse blanchâtre à ma jambe, massivement prise d’assaut par des attaques aux marqueurs de différentes couleurs et plus je me dis que nos chers designers de mode devraient s’emparer de toutes ces horreurs et les customiser un minimum pour nous donner du style quand on les porte. adieu minerves et autres déguisements de momie, bonjour style et élégance… je rêve ? peut-être, on verra le jour ou un artiste déluré s’y mettra pour de bon et fera un buzz sur ebay. en attendant, quand je disais que j’avais du lourd, je ne parlais pas (que) de mon plâtre, dans lequel je me sens carrément gauche, maladroit, exclu dans la course aux transports en commun, mis au ban de la société des piétons pressés, un peu comme un… outsider ? bravo, magnifique transition pour parler du duo d’outsiders aux fameux t-shirts (je m’autocongratule mais c’est pour me remonter le moral après les expériences traumatiques vécues dans les e